Headlines of media texts: hidden contradictions
DOI:
https://doi.org/10.17721/CIMC.2022.32.50-62Ключові слова:
заголовок; категорія точності; внутрішні суперечності; мовні засоби; суб’єкт; локус; час.Анотація
Метою розвідки є визначення способів і засобів, через які проявляє себе категорія точності в новинному жанрі, і визначення внутрішніх суперечностей, які формуються взаємодією логіко-смислових компонентів висловлення. Для досягнення результату було виконано такі завдання: визначити функціонально-семантичні особливості прояву текстотвірної категорії точності висловлення як однієї з домінантних категорій текстів інформаційного характеру; виявити типи лексичної і граматичної представленості логіко-смислових компонентів заголовків (суб’єкт, місце, час) і їхні трансформаційні можливості; описати мовні засоби, що актуалізують мовно-логічні суперечності зазначених текстів. У процесі дослідження застосовувалися такі методи: суцільної вибірки – для збирання матеріалу дослідження із мас-медіа; аналізу й синтезу – основних методів препарування й узагальнення отриманих даних; трансформаційний, що уможливив представлення кореляції семантико-синтаксичних позицій номена і його функціонально-смислового навантаження; описовий – для представлення отриманих даних. Результатом дослідження на матеріалі заголовків інформаційних повідомлень про COVID-19 стало виявлення прихованих внутрішніх суперечностей, що проявляються під впливом взаємодії логіко-смислових компонентів висловлення, визначення способів і засобів реалізації категорії точності в новинному жанрі; обґрунтування виокремлення категорії точності як однієї з провідних для інформаційних текстів. Описані типи лексичної і граматичної представленості таких логіко-смислових компонентів заголовків, як суб’єкт, локус та час і їхні трансформаційні можливості; визначені мовні засоби, що актуалізують мовно-логічні суперечності аналізованих текстів. У висновках зазначено, що суб’єкт як опорний компонент заголовка наявний у ньому як експліцитно, так і імпліцитно. «Асуб’єктність» реалізується за допомогою неозначено-особових форм предиката, коли на поверхневому синтаксичному рівні суб’єкт «приховується» в локусі. Для новинних заголовків локус є важливим компонентом, місце в реченні якого здатне коригувати смислові акценти висловлення. Час в аналізованих назвах майже завжди експліцитний. Категорія точності найчіткіше проявляється в прямих номінаціях часу й місця та у двоскладних реченнях, де зазначений суб’єкт дії.
Завантажити
Посилання
de Beaugrande , R.-A. & Dressler , W. (1981). Einführung in Textlinguistik. Tübingen.
Kochan, I. M. (2017). Specifika zagolovkiv «Ukrayins`kogo tyzhnya» v aspects vidobrazhennya textual informaciyi [The Specifics of the Headlines of "Ukrainian Week" in the As-pect of Displaying Text Information]. Odes`kyj lingvistychnyj visnyk. Speczvypusk [Odesa Linguistic Bulletin. Special Issue], 93-96.
Marynenko, I. & Shumarova, N. (2021). Konceptnyj prostir zagolovkiv (na materiali mediate-kstiv na temu COVID-19) [Concept Space of Headlines (based on the material of me-dia texts on the COVID-19)]. Naukovi zapysky Instytutu zhurnalistyky [Scientific Notes of the Institute of Journalism], 2(79), 22-36. https://doi.org/10.17721/2522-1272.2021.79.2
Selivanova, O. O. (2006). Suchasna lingvistyka: terminologichna encyklopediya [Modern Linguistics: Terminological Encyclopedia]. Poltava: Dovkillya-K.
Trishchuk, O. V. (2014). Osnovni kategorii naukovo-informacijnogo tekstu [Main Catego-ries of Scientific and Informational Text]. Obriyi Drukarstva [Horizons of Print-ing], 1(3), 176-183. http://nbuv.gov.ua/UJRN/obdr_2014_1_22 DOI : 10.20535/ 2522-1078 .2014.1.95469
Ukrayins`ka mova. Encyklopediya [Ukrainian Language. Encyclopedia]. (2000). Ukrayins`ka encyclopedia imeni MP Bazhana.
Shumarova, N. P. (2000). Movna competenciya osobystosti v sytuaciyi bilingvizmu [Lin-guistic Competence of the Individual in the Situation of Bilingualism]. Vydavnychyj KDLU center.
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2022 Nataliya Shumarova, Iryna Marynenko, Vladyslav Mykhailenko
Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії CC BY 4.0, яка дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи.
