Authors versus AI: Approaches and Challenges
DOI:
https://doi.org/10.17721/CIMC.2024.35.73-89Ключові слова:
книговиробництво, штучний інтелект, оптимізація, етика використання ШІ, взаємодія людини і ШІАнотація
Дослідження мало на меті типологізувати підходи у використанні ШІ авторами книг, простежити породжені цією колаборацією креативні можливості, правові та етичні колізії, перспективні рішення. У вересні 2023 проведено емпіричні дослідження: 1) моніторинг Amazon.com на предмет наявності на вебсайті книжок, створених за допомогою ШІ; 2) нестандартизовані експертні інтерв’ю; 3) дискурс-аналіз інтернет-ресурсів, які публікують матеріали про книжковий ринок. У листопаді 2023 р. інтерпретовано отримані результати. Згідно з даними, при створенні текстів більшість авторів послуговуються модифікаціями GPT. У каталогах вебсайту Amazon.com серед книг, підготовлених за допомогою ШІ, переважає нонфікшн (65 %). Основні підходи у використанні ШІ авторами: 1) ШІ — технічний інструмент автора; 2) ШІ — напарник автора; 3) ШІ — імітатор автора; 4) ШІ — оповідач за сюжетним шаблоном; 5) ШІ — генератор оригінального контенту. ШІ трансформував робочі процеси автора, але також став викликом для інституту авторського права. Для подолання викликів потрібні комплексні рішення: нові законодавчі норми, кодекси поведінки та редакційні політики, підвищення кваліфікації авторів.
Завантажити
Посилання
A Game of Thrones fan used AI to write all of The Winds of Winter (and A Dream of Spring). (2023, July 21). Winter Is Coming. https://winteriscoming.net/2023/07/21/game-of-thrones-fan-used-ai-write-the-winds-of-winter-dream-of-spring/.
Adams, T. (2023, September 23). An AI Game of Thrones prequel? No wonder George RR Martin’s raining ice and fire on ChatGPT. The Observer. https://www.theguardian.com/commentisfree/2023/sep/23/authors-george-rr-martin-sue-openai-for-chatgpt-data.
Are AI fairytales the future? (2018, April 18). BBC News. https://www.bbc.com/news/technology-43808772.
Artificial intelligence: legal regulation in Ukraine and the EU | Lawyer in Ukraine. (n.d.). Barbashyn Law Firm. https://barbashyn.law/en/statti/shtuchnyj-intelekt-pravove-regulyuvannya-v-ukrayini-ta-yes/.
Artificial intelligence: practical steps for members - The Society of Authors. (2023, June 7). https://www2.societyofauthors.org/2023/06/07/artificial-intelligence-practical-steps-for-members/.
Authors Guild v. OpenAI Inc., 1:23-cv-08292 - CourtListener.com. (n.d.). CourtListener. https://www.courtlistener.com/docket/67810584/authors-guild-v-openai-inc/.
Bensinger, G. (2023, February 21). ChatGPT launches boom in AI-written e-books on Amazon. Reuters. https://www.reuters.com/technology/chatgpt-launches-boom-ai-written-e-books-amazon-2023-02-21/.
BMDV - Klare Regeln für Künstliche Intelligenz. (n.d.). Bmdv.bund.de. https://bmdv.bund.de/SharedDocs/DE/Artikel/DP/klare-regeln-fuer-ki.html.
Botnik Studios. (2018). Botnik.org. https://botnik.org/content/harry-potter.html.
Bücher befördern Ideen - Börsenverein.de. (n.d.). www.boersenverein.de. https://www.boersenverein.de/beratung-service/recht/kuenstliche-intelligenz/.
Cellan-Jones, R. (2014). Stephen Hawking warns artificial intelligence could end mankind. BBC News. https://www.bbc.com/news/technology-30290540.
Christian, B. (2020). The Alignment Problem: Machine Learning and Human Values. W. W. Norton & Company.
Does an AI poet actually have a soul? (2023, August 6). Washington Post. https://www.washingtonpost.com/books/2023/08/05/i-am-code-davinci-002-ai-poems/.
Erdélyi, O. J., & Goldsmith, J. (2022). Regulating artificial intelligence: Proposal for a global solution. Government Information Quarterly, 39(4), 101748. https://doi.org/10.1016/j.giq.2022.101748.
Felzmann, H., Villaronga, E. F., Lutz, C., & Tamò-Larrieux, A. (2019). Transparency you can trust: Transparency requirements for artificial intelligence between legal norms and contextual concerns. Big Data & Society, 6(1), 1–14. https://doi.org/10.1177/2053951719860542.
FRENCHWEB.FR, L. R. D. (2023, October 23). Le monde de l’édition bousculé par l’intelligence artificielle. FRENCHWEB.FR. https://www.frenchweb.fr/le-monde-de-ledition-bouscule-par-lintelligence-artificielle/445733.
Future of Life Institute. (2023, March 22). Pause Giant AI Experiments: An Open Letter. Future of Life Institute. https://futureoflife.org/open-letter/pause-giant-ai-experiments/.
Gayte, A. (2023, February 27). “C’est un pacte avec le diable” : ChatGPT bouleverse les écrivains. Numerama. https://www.numerama.com/tech/1277520-les-ecrivains-face-a-chatgpt-pacte-avec-le-diable-ou-outil.html.
GENERATIVE AI IN SCHOLARLY COMMUNICATIONS Ethical and Practical Guidelines for the Use of Generative AI in the Publication Process. (2023). https://www.stm-assoc.org/wp-content/uploads/STM-GENERATIVE-AI-PAPER-2023.pdf.
Global Principles on Artificial Intelligence (AI). (2023). https://www.newsmediaalliance.org/wp-content/uploads/2023/09/FINAL-Global-AI-Principles-Formatted_9-5-23.pdf.
James Frey: “I use artificial intelligence because I want to write the best book possible.” (2023, September 1). Centre Pompidou. https://www.centrepompidou.fr/en/magazine/article/james-frey-i-use-artificial-intelligence-because-i-want-to-write-the-best-book-possible.
Kauderwelsch statt Dichtkunst - Das entsteht, wenn künstliche Intelligenz einen Roman schreibt. (2023, November 10). Schweizer Radio Und Fernsehen (SRF). https://www.srf.ch/kultur/gesellschaft-religion/kauderwelsch-statt-dichtkunst-das-entsteht-wenn-kuenstliche-intelligenz-einen-roman-schreibt.
King, S. (2023, August 23). Stephen King: My Books Were Used to Train AI. The Atlantic. https://www.theatlantic.com/books/archive/2023/08/stephen-king-books-ai-writing/675088/.
Law No. 2811-IX on Copyright and Related Rights, Ukraine, WIPO Lex. (n.d.). www.wipo.int. https://www.wipo.int/wipolex/en/legislation/details/22385.
Lee, K.-F., & Chen Qiufan. (2021). AI 2041 : Ten Visions for Our Future. Wh Allen.
Levmore, S., & Fagan, F. (2019). The Impact of Artificial Intelligence on Rules, Standards, and Judicial Discretion. SSRN Electronic Journal. https://doi.org/10.2139/ssrn.3362563.
Luis Alex Valenzuela-Fernández, Yolvi Ocaña-Fernández, Ángel, M., Larico, C., Zubieta-Romero, E., & Uribe, C. (2023). Law and Artificial Intelligence: Possibilities and Regulations on the Road to the Consummation of the Digital Verdict. Journal of Law and Sustainable Development, 11(6), e1202–e1202. https://doi.org/10.55908/sdgs.v11i6.1202.
Michaels, S. (2023). Do You Remember Being Born? Astra Publishing House.
MSN. (n.d.). www.msn.com. https://www.msn.com/en-xl/news/other/a-chinese-professor-used-ai-to-write-a-science-fiction-novel-then-it-won-a-national-award/ar-AA1lMwUa.
Paweł Oksanowicz, & Aleksandra Przegalińska. (2020). Sztuczna Inteligencja. Nieludzka, arcyludzka. Otwarte.
People cannot distinguish between human-made and AI-generated haiku: Japan study. (2022, November 4). Mainichi Daily News. https://mainichi.jp/english/articles/20221104/p2a/00m/0sc/012000c.
Potyatynyk, B. (2004). Media: Keys to Understanding (p. 312) [Review of Media: Keys to Understanding]. PAIS. (Original work published 2004).
Powell, J., & Kleiner, A. (2023). The AI Dilemma. Berrett-Koehler Publishers.
Publishing, W. B. (2023, August 18). How AI is Transforming the Book Publishing Industry. Medium. https://medium.com/@writatself-publishing/how-ai-is-transforming-the-book-publishing-industry-b5eda9f72eda.
Redakteur 2. (2023, April 19). Künstliche Intelligenz: „Das wird den Kulturbereich hart treffen“ | Deutscher Kulturrat. https://www.kulturrat.de/presse/pressemitteilung/kuenstliche-intelligenz-wird-kulturbereich-hart-treffen/.
Reisner, A. (2023, August 19). Revealed: The Authors Whose Pirated Books Are Powering Generative AI. The Atlantic. https://www.theatlantic.com/technology/archive/2023/08/books3-ai-meta-llama-pirated-books/675063/.
Shannon, P. (2023, June 21). GPT-Author: A Constrained AI Tool for Generating Instant Fantasy Novels. Medium. https://medium.com/@pshannon.2021/gpt-author-a-constrained-ai-tool-for-generating-instant-fantasy-novels-65539b26eea2.
Shevchuk, A. (2015). Economic Development and Technologival Singularity: Concept of Interconnection and Contradiction [Review of Economic Development and Technologival Singularity: Concept of Interconnection and Contradiction ]. Scientific Bulletin of the International Humanitarian University, 10, 4–9.
Sign Our Open Letter to Generative AI Leaders. (n.d.). The Authors Guild. https://authorsguild.org/news/sign-our-open-letter-to-generative-ai-leaders/.
SOYAMEDIA.COM. (2024, June 7). The AI Act - EU’s First Artificial Intelligence Regulation (Detail) - Kinstellar. www.kinstellar.com. https://www.kinstellar.com/news-and-insights/detail/2577/the-ai-act-eus-first-artificial-intelligence-regulation.
Springer Nature and authors successfully use generative AI to publish academic book | Springer Nature Group | Springer Nature. (n.d.). Group.springernature.com. https://group.springernature.com/gp/group/media/press-releases/first-ai-generated-book/26189712
Survey Reveals 90 Percent of Writers Believe Authors Should Be Compensated for the Use of Their Books in Training Generative AI. (n.d.). The Authors Guild. https://authorsguild.org/news/ai-survey-90-percent-of-writers-believe-authors-should-be-compensated-for-ai-training-use/.
The author embracing AI to help write novels - and why he’s not worried about it taking his job. (n.d.). Sky News. https://news.sky.com/story/the-author-embracing-ai-to-help-write-novels-and-why-hes-not-worried-about-it-taking-his-job-12940641.
The Authors Guild, John Grisham, Jodi Picoult, David Baldacci, George R.R. Martin, and 13 Other Authors File Class-Action Suit Against OpenAI. (2023, September 20). The Authors Guild. https://authorsguild.org/news/ag-and-authors-file-class-action-suit-against-openai/.
The Authors Guild, John Grisham, Jodi Picoult, David Baldacci, George R.R. Martin, and 13 Other Authors File Class-Action Suit Against OpenAI. (2023, September 20). The Authors Guild. https://authorsguild.org/news/ag-and-authors-file-class-action-suit-against-openai/.
Waard, A. de. (2023, January 18). Guest Post – AI and Scholarly Publishing: A View from Three Experts. The Scholarly Kitchen. https://scholarlykitchen.sspnet.org/2023/01/18/guest-post-ai-and-scholarly-publishing-a-view-from-three-experts/.
Was taugen KI-Kindergeschichten aus Bern? Das sagt die Kinderbuchautorin. (2023, January 18). 20 Minuten. https://www.20min.ch/story/was-taugen-ki-kindergeschichten-aus-bern-das-sagt-die-kinderbuchautorin-771873000744
Wenn die KI als Co-Autor am Fachbuch mitschreibt. (2023, November 27). Buchreport. https://www.buchreport.de/news/wenn-die-ki-als-co-autor-am-fachbuch-mitschreibt/.
Yiu, E., Kosoy, E., & Gopnik, A. (2023). Transmission Versus Truth, Imitation Versus Innovation: What Children Can Do That Large Language and Language-and-Vision Models Cannot (Yet). Perspectives on Psychological Science. https://doi.org/10.1177/17456916231201401.
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Категорії
Ліцензія
Авторське право (c) 2024 Svitlana Vodolazka, Tetiana Krainikova, Olena Ryzhko, Kateryna Sokolova
Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії CC BY 4.0, яка дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи.
